Hola Pandemic Practitioner,  

This semester our school is running a hybrid model with the option of 100% virtual. Well, we’re trying! 

I don’t need to tell you how complicated, and sometimes humiliating, these last few weeks have been. It comes from the community, it comes from social media, and it comes from ourselves

I was finally at a point in my career where I only cried over sucky lessons about once a week, but we have been set up to fail through no fault of our own.

If we believed that online learning had the same outcomes as our pre-COVID-19 classrooms, we would have been living in leggings and sleeping ’til 10 since AOL.

One of the many downfalls of pandemic education is the reduction of total hours in the target language. There is no way that my students can get the input that I’m used to providing in our limited communicative time while still finishing my mandated textbook curriculum. Before the pandemic, I could randomly cram the three required chapters while applying the practices I felt would increase SLA the majority of the time. Now we’re still expected to “teach” the three chapters, even though these lists and charts don’t deserve a single second. More than ever I am searching for the balance between ‘being willing to compromise’ and doing what is right for kids and learning. 

I wish I could be as proud of myself as an educator as I have been in the past, but “to every thing there is a season”. – Eccl 3. 

On the 2nd day of in-person school I put acquisition first by drawing a story for my new students. It felt a little glitchy as I attempted to be comprehensible, searched for cognates, tried to slow down, and pantomimed for meaning. We must remind ourselves that a bad day in a comprehensible classroom is better than all other options. 

The video above explains the story process I used, and the Frida Kahlo events are at the bottom of the page.  Feel free to message me if you find errors.

There are unlimited complimentary activities for story-listening and story-drawing. I have listed some here:

Happy Teaching, Profe!

Keep your head up. 

Like my posters? Here they are 🙂

Adapted from http://ceipnuevasegovia.centros.educa.jcyl.es/sitio/upload/Frida_Kahlo.pdf, https://frida-kahlo-love.tumblr.com/post/130813722747/los-abortos-de-frida


Tell me something!

  • Just curious…how might you give these sentences out to the students to read one by one if they are ALL remote? I hate to have them all have access to it as I’d rather talk, draw, ask questions, etc…. I guess I can just do it, but wondered if you made more magic with that? LOL

    • Hola, Jennifer! I would just paste the whole story in the chat at once (besides the last line), and verbally assign lines to read. Emailing ahead of time seems too time consuming. I’m sorry that’s not your favorite. 🙁 I would be happy if my kids read ahead, though. Acquisition is high when there is interest and reading, and they’ll be so proud of themselves when your pictures confirm their personal translations.

    • Hola! We played Bingo (I asked ?s and the covered the answers from the story), I cut up all the sentences and we had to put them in chronological order, they drew their own scenes, we’ll act it out, and a few more of the activities above.

  • For the Frida #2 Tenía 3 hermanos. #10 I would say chocó con… #19 años. I am teaching lower levels this year but this is great. I love your work. Stay strong. Breath.

Subscribe via Email

Follow via Wordpress

Follow Spanish Class Diaries on WordPress.com

Breckley on Twitter